With this new term, Netflix could not afford to pay for digital content for someone who wasn’t watching it. This forced the separation, so that the digital business model would exist on it’s own free and clear. Could Netflix have simply paid the digital fee for all its customers (those that watched and not)? One has to believe they modeled this scenario, and it looked worse financially than the model they chose. It is what it is.